Журналист Дарья Асламова пишет: «Помню свою командировку во Владивосток в 2018 году. Жила я в совершенно пустой гостинице. «Это до пятницы, — объяснил портье. — Не пугайтесь утром в пятницу. Китайцы на выходные приезжают, обычно очень кричат».
«А что они тут делают?!» — удивилась я. — «Скупают все: шоколад, золото, бриллианты, сгущенное молоко, детское питание (они своим производителям не доверяют). Ходят в рестораны и в воскресенье уезжают».
И, действительно, в пятницу утром я проснулась от дикого визга на всех этажах. Повсюду бегали китайцы и корейцы. Шок был не в этом.
Я выяснила, что портье СВОБОДНО говорит не только на английском, но и на китайском, корейском и японском! (Для дилетантов: все языки не имеют ничего общего!)
В два года родители отправили его в детский сад в ближайший китайский город, потом он учил корейский в школе, а потом получил работу в Японии (сопровождал в поездках богатых китайцев для шоппинга и отдыха на термальных водах), пришлось выучить японский.
Работу портье он не считает зазорной, еще подрабатывает и переводчиком. «Да вы же уникальный человек!» - воскликнула я. «Вовсе нет, - скромно ответил портье. - Во Владивостоке все разумные люди отдают детей учиться трем языкам с детства. Это будущее Дальнего Востока. И это не значит, что мы не патриоты».
У нас, кстати, есть матрица китайского.
РЕПОСТ!
